Aucune traduction exact pour "كما تقدم"

Traduire français arabe كما تقدم

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La FAO fournit également un appui dans les situations d'urgence et de relèvement.
    كما تقدم الفاو الدعم لحالات الطوارئ وللتأهيل.
  • Il a également octroyé des bourses d'études aux étudiants défavorisés.
    كما تقدم الحكومة منحا دراسية للطلبة المعوزين.
  • Il contenait également des études de cas et recensait de bonnes pratiques.
    كما تقدم دراسات حالات وتحدد الممارسات الحسنة.
  • Certaines municipalités offrent également des aides au logement.
    كما تقدم بعض البلديات علاوات سكنية.
  • Les données relatives à la production dérivée sont également communiquées par les entreprises du secteur, notamment les raffineries.
    كما تقدم الصناعة بيانات إنتاج فرعية، ولا سيما المصافي.
  • Source : Département de statistique.
    كما تقدَّم المشورة الداعمة من جانب مركز أبتون جارنز للفتيات.
  • Il a adressé ses sincères condoléances aux familles des victimes ainsi qu'aux peuples colombien et espagnol.
    كما تقدم تعازيها الصادقة لأُسَر الضحايا وللشعبين الكولومبي والإسباني.
  • Des informations sur la santé et la nutrition sont également transmises à toutes les écoles.
    كما تُقدَّم المعلومات المتعلقة بالصحة والتغذية إلى كل المدارس.
  • La communauté humanitaire appuie également le retour des personnes déplacées en Ituri.
    كما تقدم أوساط المساعدة الإنسانية مساعداتها دعما لعودة المشردين داخليا في إقليم إيتوري.
  • L'UNICEF a aussi fourni un appui technique pour la mise au point d'un processus de réforme des programmes nationaux de l'enseignement primaire.
    كما تقدم اليونيسيف الدعم التقني لإنشاء عملية لإصلاح المناهج الدراسية الوطنية لمرحلة التعليم الابتدائي.